سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )

224

طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )

نام‌هاى او مقدّس و منّزه است و نعمت‌هايش فراوان و خارج از شمارش است . او خدايى است كه به كسى ظلم نمىكند ، بلكه اين مردم هستند كه دانسته يا ندانسته به خود ظلم مىكنند . خداوند متعال در قرآن فرموده است : فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ : هركس به هر اندازه نيكى كند ، پاداش آن را مىبيند و هركس ، به هر اندازه بدى كند ، عقوبت آن را مىچشد . ) « 1 » اين مطلب در آيات ديگرى از قرآن نيز آمده است : لا يَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ : هرگز پس و پيش حوادث گذشته و آينده جهان در اين كتاب حق ، باطل نشود ، زيرا آن فرستادهء خداوند حكيم و حميد است . ) « 2 » از همين رو ، پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم فرمود : انّما هى اعمالكم ترد اليكم . « همان اعمال و كردار خوب و بد شما مىباشد كه به شما بازگردانده مىشود . » امام عليه السلام سر مبارك خود را پايين انداخت و سپس فرمود : « اى مفضّل ! همه مردم ، حيران و سرگردانند و از شيطان خود پيروى مىنمايند . آنها چشم دارند ، ولى نمىبينند و حرف مىزنند ، ولى لال هستند و مىشوند ، ولى كور هستند . به متاع بىارزش دنيا راضى مىشوند و فكر مىكنند كه در راه درست گام برمىدارند . آنان از راه عاقلان ، منحرف مىشوند و در چراگاه فاسدان به توشه اندوزى مشغول مىشوند ؛ گويى كه آنان از مرگ و عذاب در امان هستند . واى بر آنها كه چقدر بدبخت هستند ! و چقدر عذاب براى آنها سخت و دشوار است . يَوْمَ لا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئاً وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ إِلَّا

--> ( 1 ) . زلزال ، آيه 7 . ( 2 ) . فصلت ، آيه 42 .